穿过丝屏,到 “拯救中国虎”-OBSERVER NEWS SERVICE, 2000年11月
Cory Meacham 报道
东西方的科学家如要拯救这最后的华南虎,就必须要克服互相的不信任。Cory Meacham前来伦敦会见了发动保护华南虎运动的领头人––––全莉女士。
CORY MEACHAM
(伦敦11月1日)存在于中国野外的4个虎亚种之一华南虎,在野外的实际数量已经不到36头了,而人工驯养下的华南虎数量也不到52头,且都分散在中国的各个动物园。这些可怕的事实反应出拯救华南虎的艰难程度,以至于西方的科学家对拯救这一虎的亚种几乎彻底失去信心了,还有人声称无论花费多少的努力,这一亚种的毁灭都是无法挽回的。
更复杂的是,希望分析和研究中国的研究人员所收集到的虎数据的西方环境专家,无从着手。按西方所说,中国虎被藏在丝屏后,是虚幻而不可及的。正在此时,受北京祈福的“拯救中国虎”基金会在英国的成立,使局势大转。
中国对此项目非常热衷,以至林业局上个月,派代表来伦敦,参加 “拯救中国虎”基金会在英国的成立发布会。,在这里,具有重要意义的老虎资料被发表出来,促进西方科学家加入此项目的计划也已成型。
此次运动的发起人是华人全莉,使得西方的科学家逐渐开始支持中国。全莉出生于中国,如今住在英国,由于具有东西文化的双重背景,对中西方的合作起到顺畅的作用。全莉这样说道:““拯救中国虎”基金会将成为东西方共同努力拯救老虎的桥梁,它将缓解中西方在文化上的误解。”
全莉担当这样一座桥梁是在合适不过的了。生于中国的她毕业于北大,移居欧洲,并且在美国拿到了沃顿商学院的MBA文凭,之后她出入时装界,到达意大利GUCCI担任全球品牌认证官,辞职后她定居于伦敦,终日追随她的梦想。“当听说中国的本土老虎华南虎正在灭绝的边缘时,我感到极其悲伤。”她这样说,“如果我不能试图为它们的生存做出一点贡献的话,我会终身内疚”。
对全莉及中国有意义的一词,是“土生土长”,这并不难理解,在中国土地上存在的4个老虎的亚种中只有华南虎是唯一仅存在于中国的,中国对这个亚种正“全力以负”的拯救。
西方的科学家却认为拯救华南虎充满艰难险阻,打开“丝屏”及科学交流受世界欢迎,但是,许多人认为拯救已无可救药的华南虎,中国是在浪费时间、精力和资源,还不如拯救其他成活率更高的物种,成功的可能性会大些。
这些说法却丝毫没有使全莉及中国坚定的信念动摇,她坚决地说:“中国的保护者相信华南虎还有希望,正因如此,中国自己静静地迈开了第一步,他们向西方寻求帮助和支持。”然而,拯救工作会有很大阻力,由于历史原因,西方的研究人员不信任中国的科学技术和管理,,在知“内情”人的眼中,中国拯救大熊猫是杂乱无章。
这样的不信任感是互相的,中国马上会指出大熊猫和老虎在西方原本都是不存在的,因此就不能说西方在拯救这类动物方面很在行了。西方科学家在救其它动物如BISON所出的错误,也给东方在自卫时,提供了不少反驳资料。
就在“拯救中国虎”基金会在英国成立之际,当西方科学家向中方索取DNA样本以便重新鉴定时,中方显得非常不满,因为中国已经十分慎重地在他们自己的实验室里完成了对DNA样本的研究工作。
全莉说:“肯定会有障碍,中西方在文化、社会结构和政治体系上不同。任务十分艰巨,成功也并没有保障。但哪怕拯救华南虎真的失败了,老虎栖息地的生态系统仍能够成为其它动植物的庇护所。”
了解关于“拯救中国虎”基金会的更多内容,请访问:
http://www.savechinastigers.org
CoryMeacham是环保领域的记者,也是《老虎如何失去它的条纹》一书的作者。
COPYRIGHT:OBSERVER NEWS SERVICE
- Login to post comments
